sábado, 17 de maio de 2008

Pare de procurar eternamente; a felicidade está bem ao seu lado...

Já deu pra imaginar o meu sorrisão quando li a frase acima na minha sorte de hoje no orkut né? ahuhauahauh tá, eu sei que provavelmente 80% das pessoas devem ter recebido a mesma coisa mas e daí? Quando a gente gosta de alguém parece que tudo faz sentido sei lá. Eu estava com medo de me apaixonar, de me deixar levar por esse sentimento, Deus sabe! Até promessa eu fiz mas quem disse que a gente manda no coração? E você entrou na minha vida e ficou. E eu tÎ adorando isso! Quero muito que dê certo mas, mais do que querer que dê certo, eu quero que você derrube esse muro de receio e timidez que existe entre nós. Deixa eu te conhecer, deixa eu conhecer seus medos, deixa eu conhecer suas sombras por que suas luzes eu já conheço. Me fale daquilo que te faz chorar, me conte o motivo das suas aflições, me conte não só os seus bons sonhos mas também os seus pesadelos. Deixa eu saber o que se passa na sua mente quando você fica calado olhando pro nada... E depois de tudo isso eu ainda vou querer te beijar, vou querer te deixar marcado com meu batom vermelho, vou querer o teu abraço ( e os seus apertos também), vou querer andar de mãos dadas com você e sentir o teu cheiro de Quasar bem de pertinho e vou continuar te observando enquanto você estiver distraído e te deixar sozinho quando você quiser ficar sozinho. Mostre-se pra mim sem medo por que, você pode ter certeza, nada mais me assusta.

Anyway...

Ontem a Ivana e a Bruna vieram pra cá pra casa pra gente ver uns filmes. Assistimos Trainspotting. Foi bem legal.


Momentos inesquecíveis...

- O arroz queimado do papai. ahuahuaha

- O frango empanado assassino. (Se a gente jogasse aquilo na parede era capaz de fazer uma rachadura de proporções dantescas.)

- O áudio do pc (ou melhor a falta dele) hauhauahau. A gente teve que treinar leitura labial.

- A Ivana toda dormindo na hora do filme.

- A Bruna marcando o caminho de volta com migalhas de pão pra não se perder heheheeheh.

- E claro, o Ewan Mcgregor no filme descendo,literalmente, pela privada kkkkkkkkkkkk. Foi ótimo. Tá, Ivana eu já sei que foi uma metáfora. hauahuahauha.

Bom, tenham um ótimo fim de semana, daqui a pouco eu comento no blog de vocês. Beeeeeeeeijos!

writen by Marcela.

domingo, 11 de maio de 2008

Ô de casa!

Pois É. Eu e a minha mania de deixar tudo pra cima da hora. Demorei pra atualizar esse muquifo aqui por que, além de ter tido uma semana cheia, ainda tive que ir comprar o presente da mamãe em pleno sábado. Por aí­ já dá pra imaginar a minha tarde de cão. Eu simplesmente D-E-T-E-S-T-O  aquele shopping Castanheira! Primeiro por que o shopping é uma merda mesmo, segundo por que você encontra metade de Belém por lá e terceiro que, pra chegar lá, eu tenho duas opções: ou pego van (que eu odeio) ou pego Înibus e termino o trajeto a pé. Aí minha mãe tem a brilhante de idéia de me mandar de van. Fui só pra evitar as reclamações dela "Iguatemi é muito longe!", "O quê que tu vai fazer lá pro outro lado da cidade vestida desse jeito?", "Menina, vai no Castanheira!" e por aí­ vai...

1º momento de raiva: Os perueiros buzinando e gritando em plena Rodovia Augusto Montenegro: " Ei ruivinha você tá linda hoje! Dá essa moral aê!"
2° momento de raiva: o motorista da van puxando conversa comigo. (E enquanto dirigia!!!) Hate it!
3º momento de raiva: Shopping lotado (sem comentários
4º momento de raiva: A tia sem noção que soltou um arroto bem atrás de mim.   

5º momento de raiva: Eu estava sozinha =(   

6º momento de raiva: Na volta, extremamente cansada, ter que ouvir de um sem noção qualquer, aquele batidérrimo "Que saúde,hein!", tornou minha tarde um totÎ.
                                                                                                                                                                        

Mas... tirando esse contratempo minha semana não foi lá das melhores. Tipo, lembram daquela matéria da professora Delí­rios? Pois é, uma bomba atÎmica teria feito um estrago menor. Tirei uma droga de um R. Tá eu já esperava essa nota, mas teve gente ali que não merecia a nota que tirou. Derramamento de sangue puro uahauahuaauh. Minha prova de Inglês no CCBEU não foi muito melhor. Tirei 8,0. Cara quem me conhece sabe que eu odeio essa nota fraca e sem impacto. Pelo menos pra mim que só tirava entre 9,0 e 10,0 foi uma queda e tanto. Deixa eu ver o quê mais... ah sim! o coração esse bandido... não sei como tÎ, aliás não sem nem se tÎ, mas não se preocupem que não vou fazer nenhum post filosófico sobre isso agora hauahuah mas também não tÎ deprimida, don't worry! E pra terminar as news, fiz um blog em inglês, a pedido da minha Teacher Cintia. O meu inglês não tá lá essa beleza toda então não reparem em possí­veis erros ok? Dêem uma chegadinha lá e pra ser abusada mesmo se forem comentar, comentem em inglês nem que seja p/ dizer "Hello! Beautiful blog!" senão minha prof me tira ponto auhauahuaha. Acabando de responder aos coments daqui, eu posto lá. É só clicar aqui .

Anyway...

Recebi um meme fofinho da Jéssica , que consiste em nomear seus filmes favoritos da sessão da tarde. Nostalgia Pura! Let's go!

1º Ferris Bueller's day off (precisa comentar? Clássicos são clássicos e o Ferris é o meu ídoloooooooooooo).                                                                                          


2º Clueless ( Cher Horowitz é divaaaaaaaaaaa! Apesar de que eu gostava muito mais da Tai hehehe.)



3º My Girl ( Até hoje choro feito uma condenada quando vejo esse filme. Macaulay Culkin tá fofitcho!)



4º The Monster Squad (A galera de hoje não deve conhecer esse filme mas na minha época ele passava muito na sessão da tarde. E eu adorava!)




5º The Blue Lagoon (Ah, gente! Quer coisa mais pura do que o amor da Emmeline e do Richard?? So cute...)


Ai, ai... bom como muita gente já fez esse meme. Eu deixo aki livre pra quem quiser fazer, ok?


Ah sim, minha amiga linda Bárbara me indicou o selo Blogueiros que Sabem Comentar. Brigadinha, Bárbara!


 


Poxa sacanagem ter que indicar alguém pra esse selo. Os comentários que eu recebo aki no blog são só de pessoas que sabem comentar!! Mas como tenho que indicar alguém aí vai... Rayquaza, Jou, Tuka, Suzana, e Nanda  . Tem mais gente é claro mas aí a lista ia ficar enoooooooorme!! Óbvio que quem já tiver recebido por favor ignore né? so... é isso hehe. Tenham um ótimo domingo, desejo muita saúde para as mães de todos vocês e pra minha também of course!


Beijos!


writen by Marcela

quinta-feira, 1 de maio de 2008

Balanço de uma semana perfeita.

TÎ com raiva. É eu sei que essa primeira frase não teve nada a ver com o tí­tulo do post uahua explicando: Hoje é feriado, amanhã eu não tenho aula e eu vou ficar 4 dias, eu disse 4 DIAS, sem ver o meu baby. Que sacanagem! Odeio feriado do fundo do meu âmago. Nunca pensei que fosse dizer isso algum dia. Mas... enfim deixa eu começar do começo. Preparem-se que o post vai ser beeeeeeeeeem longo. Segunda -feira,eu fiquei com ele, É meu povo, finalmente saí­mos do zero a zero e foi tão "bonitchênho"... a cena toda não sai da minha cabeça e pra falar a verdade nem sei como cheguei em casa naquele dia de tão nas nuvens que eu tava. auhauhauah. Bom vocês devem estar se perguntando mas e agora? Bom, agora sei lá, a gente tá levando, procurando encarar tudo sem compromisso, cobranças, estamos nos conhecendo melhor e pra falar a verdade eu tÎ gostando muito do jeito que tá, as coisas simplesmente estão acontecendo sem pressa e sem pressão. E o que tive de ser será e se não for, foda-se eu tÎ feliz agora e é isso o que importa!

Anyway...

Recebi um meme de duas grandes e queridíssimas amigas e, que ainda por cima são xarás rsrsrs. Carol e .Carol , muitíssimo obrigada!!!

8 Coisas que eu quero fazer antes de partir

As regras:
1° - A pessoa selecionada deve fazer uma lista com 8 coisas que gostaria de fazer antes de morrer.
2° - É necessário que se faça uma postagem relacionando estas 8 coisas, não importando o que seja, é necessário que a pessoa explique as regras do jogo.
3° - Ao finalizar devemos convidar 8 parceiros de blogs amigos.
4° - Deixar um comentário no blog de quem nos convidou e nos nossos convidados, para que saibam da intimação
Isso é difíciiiiiiiil!!! Mas enfim vamos lá. Só lembrando que as coisas não tem que acontecer necessariamente nessa ordem.         

                                                                                                                                                                        1º- Fazer a minha tão sonhada viagem de volta ao mundo de mochilão com meus amigos.


2º- Aprender a dirigir direito no modesto carro que irei comprar.



3º -Conhecer o Johnny Depp pessoalmente.


 


4º- Fazer meu intercâmbio no EUA ou no Canadá.



5º - Comprar uma casinha sá pra mim pra eu receber meus amigos nos fins de semana.


 


6º - Aprender a nadar.


 


7º - Ficar com uma barriga tanquinho igual a da Jessica Biel. Seja por bem (malhação) ou por mal (lipoaspiração). uahauhauaha



8º - Ganhar na Mega Sena (isso virou fixação) pra dar uma mãozinha p/ amigos, parentes e algumas pessoas necessitadas. (É difí­cil pra porra mas não é impossível, ora essa!).


 


Bom, agora chegou a segunda parte mais difícil: indicar 8 pessoas pra fazer o meme. Aí vão elas: Bárbara , Suzana , Taty , Jou , Rayquaza , Nanda , Alice e Leka .


 Anyway...


Ainda nessa de memes resolvi fazer um muito 10 que vi no blog da .Carol (menina, vc vai me viciar nisso uahauauha). A brincadeira consiste em nomear as 5 criaturas nefastas que eu gostaria de descer o braço.


1º - Faustão ( por sua incrível capacidade de falar tanta merda num programa só)


 


2º- Carolina Dieckmann (Êta mulherzinha nojenta que se acha a "bala que matou o Kennedy", que coisa mais constrangedora, me poupe!)


 


3º- SÎnia Abrão ( odeio a cara de diarréia dela e o modo sensacionalista com o qual ela trata as tragédias alheias).


 


4º - Colunistas de celebridades e críticos em geral aqui representados pelo insuportável do Flávio Ricco (Simplesmente odeio gente que se acha no direito de sentar numa cadeira para criticar o trabalho alheio, e também odeio esse povinho que fica dando conta da vida de gente famosa e daí que o Ronaldo curte travestis? Isso é problema sexual dele não meu! Morte aos críticos!!


 


5º - Bial ( Como apresentador ele é um ótimo jornalista. Sim meu povo, eu assisto Big Brother e sei que isso não acrescenta nada na minha vida nem na minha cultura (?), mas até hoje me pergunto como um cara sério e competente foi se meter naquela merda. )


 


Esse meme aê é livre, quem tiver afim pode fazer ok?


FINALIZANDO...


Ok Let's go. Esses últimos dias eu tenho assistido uns filminhos bem legais e olha que já fazia tempo que eu não sentava pra ver DVDs.


Bom, a galera do meu curso está tentando lançar  umas sessões de cinema lá pra comunidade acadêmica da UFPA se entreter e discutir. A idéia é exibir sessões temáticas todos os meses com uns filmes legais que serão divididos por temas, o primeiro tema é biografia, esse mês só iremos exibir filmes baseados na vida de artistas famosos. Já tinhamos escolhido os representantes das outras habilitações: no Francês (iremos exibir Piaf), no Português (o filme sobre Vinicius de Morais) e no Espanhol (Frida), só faltava escolher o filme da Habilitação em Inglês. Aí nós fomos pra lá na sexta (25/04) pra assistir dois filmes, sendo que teríamos que escolher entre um dos dois para exibir. O primeiro foi Iris com a Kate Winslet. Sinopse Aqui. Diz que a Kate Winslet tá a cara do Elijah Wood no cartaz do filme uhauahua. O segundo filme que nós assistimos foi Chaplin com o Robert Downey Jr. Gente o filme é ótimo, dispensa comentários, além de ser engraçado conta um pouco da vida do Charles Chaplin! Eu não sabia muita coisa sobre ele não, e aparece umas cenas dos filmes dele de verdade sabe? Nostalgia total! Tirando a maquiagem de envelhecimento que deixou o Robert Downey Jr. a cara do Clodovil (observação da Bruna que deixou todo mundo com o estÎmago doendo de tanto rir.) eu gostei muito! Sinopse aqui  .Agora me perguntem qual filme foi escolhido? O da Iris. Até agora não entendo por que a maioria optou por esse . Que graça tem acompanhar a vida de uma escritora com Alzheimer à vida de um Ícone do cinema ?? Fazer o quê né? uahuahuahauha democracia tem dessas coisas, enfim.. anyway.        


                                                                                      


Depois de tanto discutir com o Antony sobre quem interpretava melhor na trilogia The Godfather, se o Marlom Brando ( My Idol) ou o Al Pacino (his Idol), resolvi assistir a parte 2 para comprovar e gente, O QUE É AL PACINO???? O QUE É AQUELE OLHAR???? Puta merda tive que trair o Marlom Brando pq o AL Pacino está muito booooom naquele filme.  Isso sem falar que eu demorei séculos pra sacar que o Don Vito jovem, na verdade era o Rober De Niro. É nessas horas que me dou conta de que as pessoas envelhecem (medo... ) . Isso eu ainda tenho que assistir a parte III e dar mais uma refrescada na memória e assistir  a parte I. Antony seu chato viu o que tu fez??? uahauhauahua sinopse aqui .


Caramba, que post enorme meoooooooooo hauhauahua não reclamem que em algum lugar ali por cima eu avisei que a parada ia ser longa hehehehe. Indo responder aos comentários.


writen by Marcela.

sábado, 26 de abril de 2008

Ninguém me conhece.


Cheguei à conclusão do título desse post na sexta (25/04) e isso se estende a praticamente todo mundo. Aos amigos antigos, aos amigos que fiz recentemente, àqueles que eu achava que eram meus amigos, ao cara de quem eu gosto, aos vizinhos, aos parentes e até à minha mãe que insiste nessa merda de me comparar com meus irmãos.Quando ela vai entender que eu não sou humilde e boazinha como a Keila e nem tão carismática e desembaraçada como o Igor? Eu não sou como eles, não mesmo! Eu sou egocêntrica, sou confusa e não gosto de falar de mim mesma. Eu sou prepotente, mutável, teimosa, egoísta,ignorante e incompreensível mas ao mesmo tempo eu sou aquela que disse não à bebida alcóolica, às drogas e ao cigarro. E eu disse não ao casamento antes dos 16 e aos filhos antes dos 20 e ainda assim eu não presto. Eu sou a mais ajuizada e a que menos trouxe dor de cabeça pra casa. A que prefere ficar calada pra não falar besteira e assim ser tachada de metida. Sou aquela que detesta fofoca e acha que tem o direito sim, de se dar ao luxo de passar na rua e não falar com aquelas fofoqueiras de plantão esperando só um deslize meu pra espalhar para o conjunto todo. Faço isso e já sou a anti-social e mal-educada. Eu só sorrio pra quem merece meu sorriso e não me acho nenhum bicho do mato por causa disso mas tem gente que acha. Não quero dizer que sou uma santa, aliás estou bem longe disso. Eu falo muita besteira e faço muita besteira também. Tem momentos que eu sou esnobe e sonsa. Mas essas são as exceções. Eu me acho uma pessoa legal, eu estudo, eu me esforço, eu penso na minha vida, no meu passado, no meu presente e principalmente no meu futuro, eu me preocupo com meus amigos, eu gosto de mimá-los, gosto que eles saibam que podem contar comigo, gosto de ajudá-los e estampar um sorriso no rosto deles. Gosto de otimismo, alto astral, gosto de escrever palavrão, gosto de rir, gosto mais de dar presentes do que de receber.Eu sou carinhosa, eu gosto de abraço e gosto de beijo. E de amasso. Mas não fico com qualquer um por que eu não sou qualquer uma. Então aquele que estiver comigo pode ter certeza de que é o único e que não saio de pegação com todo mundo. Não gosto de ligar para o que os outros pensam a meu respeito, mas isso é quase impossível. Eu detesto que as pessoas não consigam ver o que eu tenho de bom e detesto ainda mais que as pessoas que eu amo não consigam ver o que eu tenho de bom. Só queria que isso acabasse.Que minha mãe soubesse que eu não sou um bicho do mato, que meus amigos soubessem que eu não sou sempre falante a alto astral, que o cara que eu gosto soubesse que eu o acho incrível mas que não quero mais começar as coisas do final e que as pessoas no geral me levassem um pouco mais a sério e parem de achar que me conhecem como a palma da mão, por que ninguém me conhece de verdade. Nem eu.

"EDITING: Ganhei o selo do Blogger Del Dia de novo, dessa vez foi indiação da Alice e da Leka , como já fiz a brincadeira, fica aki registrado todo o meu carinho e agradecimento  pelas duas. Thank you, girls!"

Writen by Marcela.

segunda-feira, 21 de abril de 2008

Pegando delírio...

 


Fazer Letras, as vezes sucks! Hoje é um dia desses. Feriadão meia boca e eu aqui em casa me forçando a estudar pra prova de Morfologia e pra prova de Teoria do Texto Poético, é claro que vou me lascar nas duas mas a probabilidade de me sair bem na primeira é infinitamente superior a da segunda, o por quê? É simples, EU NÃO SEI DELIRAR, minha gente!! A minha professora de TdTP é uma lunática que diz que pra um texto poético ser bom ele tem que pegar delírio. Alguém aí já pegou delírio? Como é, hein? Porra nessas horas me dá um desespero que parece que eu tÎ no curso errado. Tipo, todo mundo na sala transformando um texto policial em poesia, cada uma mais linda do que a outra, e a Marcela lá com cara de doida... ai ninguém merece! Acho lindo quem sabe criar, versos, rimas e tals... eu não nasci com esse dom, gosto das palavras mas eu sou mais da prosa do que da poesia.E ponto! Se já não me bastasse não ter muita afinidade com as terças feiras (dia da aula da Miss Delirios), tenho que aguentar essa segunda feira chata, fria, chuvosa e totalmente bunda! 

TÎ mal humorada, preguiçosa, boba, chata... Enfim... eu diria que hoje eu não tÎ. Pra nada, nem pra ninguém. Acho que é melhor eu ir pra cama que, lá, pelo menos é quente. Aliás uma cama quente seria perfeita pra esse momento. Outras coisas quentes também cairiam muito bem uahauhauahua (detalhes sórdidos,libidinosos não publicáveis - mode on)... Mas no momento eu me contentaria com um saco grande (leiam a frase até o fim,please) de jujubas.

Ai, ai é melhor eu ir dormir ouvindo meu CD do Wando...

Beijo,povo!

Writen by Marcela

quarta-feira, 16 de abril de 2008

Reviravoltas.


Será que é normal uma pessoa ser tão anormal? hauahuaha explica-se: esses últimos dias a minha vida tem dado mais voltas do que uma montanha russa em looping. Em TODOS  os aspectos. Bom, o primeiro deles é que eu estava enganada (De novo? É. De novo.) com relação a algumas pessoas da minha sala na facul. Um dos primeiros posts de quando eu comecei aqui no wordpress foi um em que eu falava do quanto eu achava as pessoas da minha sala desunidas, falsas e superficiais e disse, que eles nem se comparavam com a minha turma do CEFET. Eu, justo eu, que abomino comparações, estava fazendo isso com duas turmas completamente diferentes. Não existe ninguém melhor do que ninguém, o que acontecia é que eu estava pré-julgando as pessoas da minha turma na UFPA sem nem ao menos conhecê-las direito. Achava 70% daquele povo um bando de falsos e fofoqueiros. Bom é claro que existe gente assim lá hehehe mas existem também pessoas muito legais que eu ia perder a chance de conhecer por pura birra ou idiotice mesmo uahuaha. Essa parte do post é mais dedicada à Bruna, Layanne e Ivana que são três pessoas com quem eu não tinha a mínima vontade de conversar, pessoas de quem eu falava mal mesmo (é horrível, eu sei) e hoje vejo que são excelentes companhias. Ainda bem que eu estava errada sobre elas.

O mesmo não posso dizer do cidadão de quem eu estou ( ou estava) gostando. Fiquei sabendo umas coisas dele que sei lá, eu já disse aqui que quando eu gosto de alguém eu fico meio cega e aí os meus amigos tem que ficar me dando uns beliscões pra eu acordar. O problema é que esse ultimo beliscão foi muito, muito foda. Apesar de eu ter evitado com todas as forças não criar ilusões a respeito do caso, não dá pra ficar imune a um sentimento sem fantasiar um pouco, concordam? Me disseram coisas que destruíram quase que por completo a idéia que eu tinha dele, cada absurdo que parecia que se tratava de duas pessoas diferentes,me encorajaram a largar isso de mão e partir pra outra, me disseram que ele não me merecia mas... peraí, não é uma puta sacanagem fazer o que eu já tinha feito antes? Julgar as pessoas pelo que você acha que elas são? Por isso eu decidi não mudar com ele, ele é legal e como já disse antes, se tiver que rolar vai rolar, do contrário ,paciência, fazer o quê? Respeito a opnião dos meus amigos e o fato de eles se preocuparem comigo. Respeito e gosto dessa preocupação. Mas isso não impede que eu busque a verdade por mim mesma. Se ele for tudo aquilo que me falaram só o tempo dirá, por hora prefiro acreditar que desta vez EU esteja certa.

Writen by Marcela.

sexta-feira, 11 de abril de 2008

In Love...

Sabe paixão? Daquelas que você não quer largar mais? Que você não come direito? Que só falta chorar na hora de ir embora? Que te faz ficar de perna bamba com um simples olhar? Que te faz rir da piada mais sem graça do mundo? Que te arrepia com um simples toque? Que te faz dançar varrrendo a casa (coisa que você odeia)?Pois,é. TÎ boba assim. Eu me sinto como se tivesse voltado aos 13 anos sabe? Aquele lance de mãos geladas, coração batendo acelerado... rsrsrs é engraçado. Não nós ainda não estamos juntos e, como eu disse no post passado, nem sei se vamos ficar. Não quero criar expectativas, embora esteja sendo muito foda eu tentar não criar ilusões. Estou me sentindo muito bem para fazer planos, estou amando esse climinha de sedução, de beijar bem no cantinho da boca mesmo sabendo que o beijo mesmo estava bem ali só esperando para ser dado, essa ansiedade de querer mais e ainda assim ter que esperar pelo próximo passo... acho que nós dois estamos do mesmo jeito. Ai, meu Deus, eu fico tão idiota quando estou apaixonada!

Próximo!!

Ontem (10/04) a minha turma organizou um Food Bazaar, que é um lance aí em que vc tem que vender a comida em inglês e as pessoas têm que comprar em inglês tbm! É como se fosse um mini restaurante no EUA. Quem não sabia como perguntar preço, pedir desconto ou troco, a professora ensinava. Foi muito legal!!!Até o pessoal de outros cursos foi lá prestigiar. Abaixo seguem algumas fotinhos.

 


Eu e minha amiga Nivea.


 


Esse é o Neto. meu amigão.


 


Nivea, eu e Josy. Lá atrás é o Rodrigo fazendo graça rsrs. Mais fotos só no orkut.


Próximo!


É esse tipo de coisa que faz a gente pensar que vale a pena ser blogueira. A Denise me indicou ao prêmio Blogger Del Dia. Fiquei tão contente quando li a indicação que quase derrubei meu monitor uahauhauah. Muito obrigada Denise!!! Abaixo o selinho.


 



. Este prêmio deverá ser atribuído aos blogs que considera bonse aqueles que costuma visitar regularmente e deixa comentários;
2. Quando o prêmio é recebido deverá fazer um post indicando a pessoa que lhe atribuiu o prêmio e a respectiva ligação ao blog;
3. Indicar 7 blogs para atribuição do prêmio;
4. Deverá ser exibido orgulhosamente o selo do prêmio.


Escolher apenas 7 blogs é muito fodis mas enfim aí vão eles:


Menina B.  , Blog da Suzy  ,  Moranguinho , Taty ferreira ,  Alpha Help , Fake Mirror  e  Sakura Katana .


Writen by Marcela.